ผู้ปกครองรายหนึ่ง ได้โพสต์ภาพการบ้านวิชาคณิตศาสตร์ของลูก ซึ่งโจทย์ถามว่า...
“ชาวสวนเก็บทุเรียนได้ 3,560 กิโลฯ ขายไปแล้วเหลือทุเรียน 155 กิโลฯ
ชาวสวนขายทุเรียนทั้งหมดกี่กิโลฯ ?”
ซึ่งลูกของผู้ปกครองท่านนี้ก็ได้ตั้งประโยคสัญลักษณ์เป็น 3,560 - 155 = ?
เท่ากับ ชาวสวนขายทุเรียนได้ 3,405 กิโลฯ
แต่ปรากฏว่าครูตรวจแล้วบอกว่า ผิด และที่ถูกต้องคือ
3,560 + 155 = 3,715
ทำเอาทั้งผู้ปกครอง ทั้งชาวเน็ต งงกันเป็นแถว เพราะไม่เข้าใจว่าทำไมถึงนำจำนวนไปบวกกัน ทั้งๆ ที่ต้องเป็นลบ พร้อมแนะนำให้ตั้งข้อสังเกตง่ายๆ ว่า “จำนวนทุเรียนที่ชาวสวนขายได้ จะมีจำนวนมากกว่าทุเรียนทั้งหมดที่เก็บมาได้อย่างไร” หรือหากจะมากกว่าจริงๆ ก็คงเป็นการขายแบบพรีออเดอร์
โพสต์ดังกล่าวมีคนคอมเมนต์จำนวนมาก โดยคำตอบเป็นไปในทางเดียวกันว่าครูอาจจะเข้าใจอะไรผิด ทั้งยังกังวลว่าความเข้าใจผิดนี้จะถูกส่งต่อไปยังนักเรียนอีกหลายคน ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ควรเกิดขึ้น